I stumbled upon these in my folder, these little guys are supposed to be part of a bigger swarm in the game Ashes, I was asked to animate them because our animator was busy / lowkey burning out. They were coded and implemented but didn't make it into the final demo.
If I get time I should make a gif of their behavior in game to update this post.